1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Advertise your product or brand here talk to www.SubtitleDB.org today 2 00:00:27,937 --> 00:00:29,307 No! 3 00:00:29,342 --> 00:00:31,357 - No! - It's the last time Dr. Markham. 4 00:00:31,567 --> 00:00:35,377 - Not again. - We will extract the necessary information. 5 00:00:35,412 --> 00:00:37,957 Not again. No! 6 00:01:52,147 --> 00:01:54,137 No! No more. 7 00:01:54,172 --> 00:01:56,857 - It's fine. - No more, please, don't hurt me. 8 00:01:58,177 --> 00:02:00,947 They are getting closer. They will find me. 9 00:02:00,982 --> 00:02:03,807 - They can't find me. - Calm down! 10 00:02:03,842 --> 00:02:07,987 - They're close. - No will find you. Calm down. 11 00:02:08,087 --> 00:02:10,587 Now, please lie down. 12 00:02:11,137 --> 00:02:14,177 Calm. It's okay. 13 00:02:16,267 --> 00:02:19,317 - Just rest. - Oh, please! 14 00:02:20,577 --> 00:02:23,687 Oh, please. No more. 15 00:02:25,617 --> 00:02:27,427 No more! 16 00:02:36,957 --> 00:02:38,847 The Invaders 17 00:02:41,347 --> 00:02:44,057 A Quinn Markham production. 18 00:02:45,457 --> 00:02:48,607 Starring Roy Thinnes as architect David Vincent. 19 00:02:54,467 --> 00:02:56,917 "The Invaders... 20 00:02:56,952 --> 00:02:59,937 Beings from a planet that is about to be extinguished. 21 00:03:00,197 --> 00:03:02,497 Your destination, Earth. 22 00:03:03,297 --> 00:03:06,907 Your intention is to make it your world. 23 00:03:09,427 --> 00:03:11,577 David Vincent saw them. 24 00:03:11,612 --> 00:03:15,907 For him, it all started one night when that passed along a deserted road, 25 00:03:15,942 --> 00:03:18,457 looking for a shortcut that you never found. 26 00:03:21,467 --> 00:03:24,017 It started with a closed and abandoned bar. 27 00:03:24,567 --> 00:03:28,127 A man too tired to continue your journey 28 00:03:29,147 --> 00:03:32,877 saw the landing of a ship from another galaxy. 29 00:03:35,747 --> 00:03:39,337 Now David Vincent knows that the invaders are here, 30 00:03:40,157 --> 00:03:42,257 who took human form. 31 00:03:42,292 --> 00:03:45,387 And you need to find a way to convince the unbelieving world 32 00:03:45,422 --> 00:03:47,637 that the nightmare has already begun. " 33 00:03:49,467 --> 00:03:51,087 Guest actors. 34 00:03:51,477 --> 00:03:53,467 Mark Richman. 35 00:03:54,417 --> 00:03:56,297 Diana van der Vlis 36 00:03:56,332 --> 00:03:59,687 Special guest Arthur Hill 37 00:04:00,807 --> 00:04:04,047 Today's story "The leeches". 38 00:04:24,957 --> 00:04:27,297 Two men with their eyes in the sky 39 00:04:27,907 --> 00:04:30,627 they arrive together in a small town, 40 00:04:31,557 --> 00:04:34,877 David Vincent looking for the Invaders 41 00:04:35,227 --> 00:04:40,127 and Warren Doneghan president of JAE. 42 00:04:40,957 --> 00:04:42,987 It must be him. 43 00:04:43,022 --> 00:04:45,997 Two men with their eyes in the sky 44 00:04:46,357 --> 00:04:49,567 one to explore a unknown border 45 00:04:49,602 --> 00:04:52,957 the other is engaged in a war secret for its survival. 46 00:04:53,717 --> 00:04:56,917 David Vincent, I am Tom Wiley from Jet Age Electronics. 47 00:04:58,017 --> 00:04:59,907 This way, yes? 48 00:05:02,897 --> 00:05:04,617 - I'm Warren Doneghan. - Great pleasure. 49 00:05:04,652 --> 00:05:05,827 Thanks for coming. 50 00:05:05,862 --> 00:05:07,537 Could you sit at the front, please? 51 00:05:07,547 --> 00:05:09,657 I'll stay back here. 52 00:05:36,967 --> 00:05:39,587 The man sitting next to you is the head of security at my factory 53 00:05:40,267 --> 00:05:42,427 and also my best friend. 54 00:05:42,837 --> 00:05:45,047 And he's stubborn... 55 00:05:45,082 --> 00:05:49,767 ...as no one could imagine. He doesn't want to and can't believe 56 00:05:50,077 --> 00:05:53,257 that beings from another planet are already here. 57 00:05:56,507 --> 00:05:58,977 - And you? - I think it's possible. 58 00:05:59,012 --> 00:06:01,567 That's why I sent for him. I need some advice. 59 00:06:03,547 --> 00:06:05,487 You will be paid well for your time. 60 00:06:05,522 --> 00:06:07,837 This will be something new. 61 00:06:07,872 --> 00:06:10,057 Let's study some facts. 62 00:06:10,092 --> 00:06:12,407 In less than a year, 5 men 63 00:06:12,442 --> 00:06:14,747 each one in-depth knowledge of their field 64 00:06:14,782 --> 00:06:17,177 disappeared without leaving a trace. 65 00:06:17,257 --> 00:06:19,597 The only one to return is the did last week. 66 00:06:19,997 --> 00:06:22,517 Oh yes, I know Dr. Markham. 67 00:06:22,797 --> 00:06:25,717 - Found in New Mexico. - Apparently crazy. 68 00:06:25,752 --> 00:06:27,727 Please don't turn around Mr. Vincent. 69 00:06:27,762 --> 00:06:30,517 I asked him to sit at the front that I could use this mirror. 70 00:06:31,127 --> 00:06:33,447 Can you see the car behind us? 71 00:06:33,482 --> 00:06:35,897 I think it's a gray sedan this time. 72 00:06:37,227 --> 00:06:40,067 Yesterday was a truckload of ice cream that followed us. 73 00:06:40,102 --> 00:06:42,987 Tomorrow you will be a young lady riding a bike. 74 00:06:44,297 --> 00:06:46,457 I told you about him. 75 00:06:48,597 --> 00:06:51,527 Mr. Vincent. I have been followed for some time. 76 00:06:51,807 --> 00:06:54,197 I believe that my disappearance is being planned. 77 00:06:55,957 --> 00:06:58,047 By aliens. 78 00:06:59,257 --> 00:07:01,377 Well, by some enemy of some kind. 79 00:07:01,412 --> 00:07:02,987 Yes, they could be aliens. 80 00:07:03,022 --> 00:07:05,487 See the fields that represent the men I will mention. 81 00:07:05,667 --> 00:07:09,067 Markham, Oceanography. Maker, mathematics. 82 00:07:09,327 --> 00:07:13,357 Millington psychology, Robley military science. 83 00:07:13,967 --> 00:07:16,767 And last month Bill Hastings, technology. 84 00:07:18,857 --> 00:07:23,067 - This result seems strange, doesn't it? - Apparently. 85 00:07:23,147 --> 00:07:26,107 Congratulations Warren, Finally you got it right. 86 00:07:40,457 --> 00:07:43,427 Your gray sedan didn't make the turn. 87 00:07:43,462 --> 00:07:46,767 They know where we're going. Already me followed them to the factory several times. 88 00:07:48,527 --> 00:07:50,697 What do you think? 89 00:07:50,732 --> 00:07:54,677 Well they have a list and the Lord is in it. 90 00:07:54,712 --> 00:07:56,977 As far as I know, he's the best in his field. 91 00:07:57,012 --> 00:08:00,187 Let's say they wait for the moment sure to kidnap me. 92 00:08:00,222 --> 00:08:01,237 What would happen? 93 00:08:01,717 --> 00:08:04,707 This depends on the council that you are intending to listen to. 94 00:08:05,807 --> 00:08:08,057 Avoid this. 95 00:08:08,092 --> 00:08:10,057 Or something else. 96 00:08:18,617 --> 00:08:21,067 - Good morning Mr. Doneghan, Mr. Wiley. - Good morning. 97 00:08:21,102 --> 00:08:24,107 - This is David Vincent. I will sign. - Yes sir. 98 00:08:27,017 --> 00:08:29,367 - Thanks. - You're welcome. 99 00:08:55,927 --> 00:08:58,567 You said there was another thing I could do. 100 00:08:58,602 --> 00:09:01,017 - What is it? - Let it happen. 101 00:09:01,052 --> 00:09:03,297 Let them take you. We will follow you. 102 00:09:07,987 --> 00:09:10,947 - Tom? - You know what I think. 103 00:09:11,557 --> 00:09:13,667 If I were you I would end up with all of this right now. 104 00:09:13,702 --> 00:09:16,617 I would give my friend the ticket back to the city. 105 00:09:21,347 --> 00:09:23,847 Please take Mr. Vincent to the office. 106 00:09:26,537 --> 00:09:28,727 I'll tell you what my decision was later. 107 00:09:32,697 --> 00:09:34,947 This way, please. 108 00:09:40,297 --> 00:09:42,672 I don't understand. 109 00:09:42,707 --> 00:09:45,177 I simply don't understand. 110 00:09:45,997 --> 00:09:48,607 Well, it's not that complicated after all. 111 00:09:49,117 --> 00:09:51,037 That's what came up... 112 00:09:51,307 --> 00:09:54,117 Something unexpected and perhaps it will be necessary 113 00:09:55,217 --> 00:09:57,407 that I leave the city immediately, that's all. 114 00:09:57,727 --> 00:09:59,807 How long? 115 00:09:59,842 --> 00:10:01,807 That I don't know. 116 00:10:02,467 --> 00:10:05,017 I'm just saying that you you shouldn't worry. 117 00:10:05,297 --> 00:10:07,577 Why the concern Sudden by my feelings? 118 00:10:07,957 --> 00:10:10,447 Not that this isn't pleasant. 119 00:10:11,077 --> 00:10:13,967 It's making a storm in a glass of water. Believe me. 120 00:10:16,517 --> 00:10:18,987 Now, if you'll excuse me, I want take a shower before dinner. 121 00:10:19,022 --> 00:10:22,167 -Warren. - Eve has already said everything she can. 122 00:10:22,787 --> 00:10:24,827 Everything you need to know. 123 00:10:25,327 --> 00:10:27,347 Leave me alone, please. 124 00:10:31,297 --> 00:10:36,217 Okay, Warren, I'll do as you want. 125 00:10:38,927 --> 00:10:41,057 - Tom, make me a favor. - What? 126 00:10:42,377 --> 00:10:45,487 You can take Eve to Marcie's party tonight? I'm very tired. 127 00:10:46,467 --> 00:10:49,077 Oh, of course. 128 00:10:51,057 --> 00:10:52,967 Eve? 129 00:10:53,537 --> 00:10:55,607 Have trust in me. 130 00:11:09,757 --> 00:11:12,277 What's the name, Tom? 131 00:11:13,827 --> 00:11:15,967 It doesn't matter. 132 00:11:16,002 --> 00:11:18,697 You wouldn't even tell me. 133 00:11:19,307 --> 00:11:22,107 I would say yes, if it were true. 134 00:11:32,777 --> 00:11:35,437 You would be surprised in recognizing this. 135 00:11:36,537 --> 00:11:39,127 There are no girls, believe me. 136 00:11:39,162 --> 00:11:41,127 I don't believe it. 137 00:11:44,827 --> 00:11:47,387 I've suspected this for some time. 138 00:11:48,237 --> 00:11:50,287 Now I'm right. 139 00:11:52,547 --> 00:11:55,587 I'll break up with him Tom. 140 00:11:56,277 --> 00:11:58,777 I've heard this story before. 141 00:11:58,812 --> 00:12:00,777 I know that. 142 00:12:01,187 --> 00:12:03,327 But now it's serious. 143 00:12:07,847 --> 00:12:10,887 I just know I'm serious. 144 00:12:13,977 --> 00:12:16,797 I'll take you to the party. 145 00:12:17,317 --> 00:12:19,237 It's better to change your clothes. 146 00:12:24,047 --> 00:12:27,137 After I saw you yesterday, we made this recording. 147 00:12:27,172 --> 00:12:30,817 It's a little bad, but it will give you an idea the path I take to my house. 148 00:12:31,677 --> 00:12:33,677 But why did you change cars? 149 00:12:33,712 --> 00:12:35,327 Friday is Tom's day off. 150 00:12:35,362 --> 00:12:37,467 I drive back home alone. 151 00:12:37,502 --> 00:12:39,467 Apparently that's when they're going to attack. 152 00:12:43,627 --> 00:12:46,357 Look, this is the shortcut. Saves about 20 minutes. 153 00:12:53,257 --> 00:12:56,047 - Are there any detours on this road? - No, none. 154 00:12:56,082 --> 00:12:58,387 Well, it's resolved. 155 00:12:59,637 --> 00:13:02,587 We have the likely time and place. 156 00:13:11,517 --> 00:13:14,067 And if something goes wrong 157 00:13:14,102 --> 00:13:16,067 and we lose you. 158 00:13:24,007 --> 00:13:26,057 Do you know what range this has? 159 00:13:26,092 --> 00:13:28,057 About 55 kilometers. 160 00:13:29,627 --> 00:13:31,887 - What if we use a helicopter? - Fold. 161 00:13:32,937 --> 00:13:35,277 It is the most powerful transmitter this size has never been made. 162 00:13:35,647 --> 00:13:36,917 Made in my factory. 163 00:13:36,952 --> 00:13:39,287 And where do you plan to hide it? 164 00:13:40,477 --> 00:13:43,027 Well, I can paste it here. 165 00:13:44,197 --> 00:13:46,017 No, it wouldn't work. 166 00:13:46,052 --> 00:13:48,497 The first thing they will do is look for a weapon in that place. 167 00:13:50,167 --> 00:13:52,577 You wouldn't imagine that Tom is a former police officer. 168 00:13:54,877 --> 00:13:57,057 What's that on your neck? 169 00:13:57,497 --> 00:13:59,707 Ah, the St. Christopher medal. 170 00:14:02,227 --> 00:14:05,057 Of course, why not? I I hadn't thought about that. 171 00:14:06,607 --> 00:14:09,667 I still think the police should be called in this case. 172 00:14:10,247 --> 00:14:13,217 No, the police don't tell me I would let you try that. 173 00:14:14,337 --> 00:14:16,137 We have to do this alone. 174 00:14:16,172 --> 00:14:18,137 Just the three of us. 175 00:14:19,527 --> 00:14:21,717 Something wrong Vincent? 176 00:14:23,117 --> 00:14:24,917 Why? 177 00:14:24,952 --> 00:14:27,167 I know I was in doubt. 178 00:14:28,047 --> 00:14:30,387 Why did you decide 179 00:14:31,297 --> 00:14:33,097 risk your life like that? 180 00:14:33,132 --> 00:14:35,097 Risk my life? 181 00:14:35,327 --> 00:14:37,477 Maybe I'm looking for publicity. 182 00:14:37,737 --> 00:14:40,177 Appeared in 4 magazines nationals last month. 183 00:14:41,057 --> 00:14:43,077 Let me do it to you a question. 184 00:14:43,487 --> 00:14:45,377 Why are you doing it? 185 00:14:48,397 --> 00:14:50,147 Let's go. 186 00:15:12,237 --> 00:15:13,997 5:23. 187 00:15:14,032 --> 00:15:15,997 He must be coming to your car now. 188 00:15:47,197 --> 00:15:49,807 He's making the turn to Grand Boulevard. 189 00:16:35,857 --> 00:16:38,687 Here he comes. Just in time. 190 00:16:46,317 --> 00:16:49,297 - It won't pass the truck. - I know. 191 00:16:57,277 --> 00:16:59,857 Sorry, but we are here with a problem. 192 00:17:01,067 --> 00:17:03,807 It must be here in... 193 00:17:48,777 --> 00:17:51,087 Let's go. 194 00:18:29,087 --> 00:18:31,197 Tone? Tone? 195 00:18:31,232 --> 00:18:33,197 Mr. Wiley, that lady is calling. 196 00:18:33,947 --> 00:18:36,047 Who is she? 197 00:18:36,082 --> 00:18:38,047 She is Doneghan's wife. 198 00:18:38,497 --> 00:18:40,567 I called her when I called the taxi. 199 00:18:41,077 --> 00:18:42,907 She has the right to know. 200 00:18:49,707 --> 00:18:52,707 I thought I should call her. 201 00:18:55,297 --> 00:18:56,737 That will help you a lot. 202 00:18:56,772 --> 00:19:00,247 Who left? Why Did he let it happen? 203 00:19:02,248 --> 00:19:03,857 Oh, Tom. 204 00:19:07,037 --> 00:19:09,337 What's going on? 205 00:19:09,372 --> 00:19:11,337 It's a long story, Eve. 206 00:19:11,372 --> 00:19:13,337 There is no time now. 207 00:19:13,587 --> 00:19:15,337 It's better to go back. 208 00:19:16,137 --> 00:19:18,337 Are you sure you want to do this? 209 00:19:18,372 --> 00:19:20,337 You know something Eve? 210 00:19:21,247 --> 00:19:23,897 I think I have more you are sure of this. 211 00:19:25,277 --> 00:19:26,997 Tone? 212 00:19:29,587 --> 00:19:31,107 I am really sorry. 213 00:19:33,197 --> 00:19:35,277 Forgive me? 214 00:20:13,547 --> 00:20:17,257 Let's wait half an hour. If not We get the signal, we're going to Tucson. 215 00:20:17,292 --> 00:20:20,947 The hospital where they keep the Dr. Markham is on the way out of town. 216 00:20:21,817 --> 00:20:23,947 It's our last clue. 217 00:20:43,887 --> 00:20:46,557 There is no hope Mr. Doneghan. 218 00:20:49,047 --> 00:20:51,737 - Hope for what? - Your friends. 219 00:20:51,772 --> 00:20:53,737 They won't come, not now... 220 00:20:54,457 --> 00:20:56,367 nor ever. 221 00:21:34,677 --> 00:21:37,317 Dr. Markham is like this since it arrived. 222 00:21:42,827 --> 00:21:45,107 And I didn't say anything. Not a word? 223 00:21:45,142 --> 00:21:47,687 We had a conversation with him right after he came here. 224 00:21:47,722 --> 00:21:50,487 - It's recorded. - Can I hear? It's important. 225 00:21:51,687 --> 00:21:54,277 It's fine. Come with me. 226 00:22:02,107 --> 00:22:05,677 They are not people, not like us. 227 00:22:07,527 --> 00:22:08,937 Who? 228 00:22:08,972 --> 00:22:10,887 Who isn't like us, Dr. Markham? 229 00:22:10,922 --> 00:22:12,887 Not humans. 230 00:22:13,517 --> 00:22:15,937 My God, what they did. 231 00:22:17,297 --> 00:22:19,417 Terrible pain. 232 00:22:20,817 --> 00:22:23,507 Please. Please no. 233 00:22:24,127 --> 00:22:27,017 Leeches. The leeches. 234 00:22:27,637 --> 00:22:30,367 I have to leave. I have to leave. 235 00:22:33,577 --> 00:22:35,547 Are you okay? 236 00:22:35,717 --> 00:22:38,337 This is just to calm you down. 237 00:22:38,727 --> 00:22:41,067 They put the stingers in them. 238 00:22:41,977 --> 00:22:45,067 In all of them. You have to save them. 239 00:22:46,147 --> 00:22:48,077 You don't understand. 240 00:22:48,112 --> 00:22:50,077 They are buried in hell. 241 00:22:51,847 --> 00:22:53,637 How can they do this? 242 00:22:53,647 --> 00:22:55,837 What kind of beings are they? 243 00:22:58,517 --> 00:23:00,777 Don't do that anymore. 244 00:23:00,812 --> 00:23:02,777 No more. 245 00:23:02,837 --> 00:23:06,507 No! 246 00:23:07,407 --> 00:23:09,627 No! 247 00:23:11,007 --> 00:23:13,937 - Is that it? - Those were the last words I said. 248 00:23:19,507 --> 00:23:21,857 Buried in hell. 249 00:23:24,517 --> 00:23:26,647 Where in the New Mexico was he found? 250 00:23:26,682 --> 00:23:29,277 55 kilometers north of Silver City. 251 00:23:50,777 --> 00:23:54,277 If you are interested, we will pass by Silver City half an hour ago. 252 00:24:00,487 --> 00:24:03,097 � a�. We achieved. 253 00:24:07,487 --> 00:24:09,507 Go left. 254 00:24:10,537 --> 00:24:12,887 More to the left. Continue. 255 00:26:02,667 --> 00:26:04,917 Good news for you friend. 256 00:26:04,952 --> 00:26:07,967 I'll need gas to reach the nearest airport. 257 00:26:08,002 --> 00:26:09,577 Let's move on a little further. 258 00:26:09,612 --> 00:26:11,817 Look Vincent, what does this Walking is not your will. 259 00:26:11,852 --> 00:26:13,497 Just 10 minutes, okay? 260 00:26:13,532 --> 00:26:16,077 We knew we were in the direction right when we lose signal. 261 00:26:16,112 --> 00:26:18,887 The longer we fly, the more chance we'll have to see something. 262 00:26:19,567 --> 00:26:21,857 It's fine. 10 more minutes and that's it. 263 00:26:49,497 --> 00:26:51,497 Aren't you Hastings? 264 00:26:51,977 --> 00:26:54,177 Bill Hastings of CalTech? 265 00:26:54,517 --> 00:26:56,207 My name is Hastings. 266 00:26:56,242 --> 00:26:58,207 Yes. 267 00:26:58,877 --> 00:27:02,087 Whoever you are, I feel so much for being here. 268 00:27:02,697 --> 00:27:04,527 I'm Warren Doneghan. 269 00:27:04,562 --> 00:27:06,827 We work together last year on the Coast. 270 00:27:10,417 --> 00:27:12,297 I... 271 00:27:12,727 --> 00:27:15,277 I think I remember you. 272 00:27:17,107 --> 00:27:19,907 It was in the last... 273 00:27:20,327 --> 00:27:22,667 in the last year... 274 00:27:23,577 --> 00:27:25,567 What did they do to you? 275 00:27:27,707 --> 00:27:29,977 I'll tell you. 276 00:27:30,837 --> 00:27:33,337 Still you will find out for yourself 277 00:27:33,372 --> 00:27:35,337 in a little while. 278 00:27:37,247 --> 00:27:39,357 They put you in the chair. 279 00:27:40,357 --> 00:27:42,427 they put you 280 00:27:42,737 --> 00:27:44,427 a metal helmet 281 00:27:44,837 --> 00:27:47,137 in your head. 282 00:27:47,172 --> 00:27:49,367 And it will... 283 00:27:49,807 --> 00:27:52,147 deep inside the head. 284 00:27:53,597 --> 00:27:56,257 Then they turn on the machines. 285 00:27:56,527 --> 00:27:58,587 The machines 286 00:27:58,622 --> 00:28:01,197 they literally search your brain. 287 00:28:01,537 --> 00:28:04,257 They take away the knowledge they want. 288 00:28:07,687 --> 00:28:11,807 A lifetime of learning. 289 00:28:13,317 --> 00:28:16,567 And they take it from you in a moment. 290 00:28:17,357 --> 00:28:20,257 Look at me. I don't I came here by chance. 291 00:28:20,617 --> 00:28:23,227 I work with others. They will try to find me. 292 00:28:23,707 --> 00:28:26,277 If you find it, I'll need your help. 293 00:29:30,447 --> 00:29:32,427 How are you going to deal with this, Vincent? 294 00:29:32,462 --> 00:29:34,927 - That was a great idea. - No worry, we will find it. 295 00:29:34,962 --> 00:29:37,457 I told him from the beginning that I shouldn't have spoken to you. 296 00:29:37,492 --> 00:29:39,627 Yes, you really are You're worried about him, aren't you? 297 00:29:39,662 --> 00:29:41,837 I saw this on the heliport with his wife. 298 00:29:47,047 --> 00:29:49,017 Sorry. 299 00:29:49,052 --> 00:29:51,407 We've been at this for a long time. No sleep. 300 00:29:52,947 --> 00:29:55,057 Sorry. 301 00:29:56,337 --> 00:29:58,997 You have the right to say. 302 00:29:59,387 --> 00:30:01,477 It's true. 303 00:30:02,007 --> 00:30:04,717 I'm in love with Eve for over a year. 304 00:30:05,737 --> 00:30:08,007 This is none of my business, Leave me out, will you? 305 00:30:10,037 --> 00:30:12,657 He's been my best friend for a long time. 306 00:30:13,867 --> 00:30:16,367 Since we got back to Tucson. 307 00:30:16,997 --> 00:30:19,237 We went to Korea together. 308 00:30:21,117 --> 00:30:23,677 I didn't want to fall in love with your wife. 309 00:30:24,447 --> 00:30:26,757 A businessman like him It has nothing to do with marriage. 310 00:30:26,792 --> 00:30:29,557 He lives, breathes and goes sleep with that factory. 311 00:30:29,677 --> 00:30:32,107 There is no time in his life for her. 312 00:30:32,967 --> 00:30:34,647 It's not her fault. 313 00:30:34,682 --> 00:30:36,647 I was nearby. 314 00:30:36,787 --> 00:30:39,927 I loved her. And she knew. 315 00:30:42,077 --> 00:30:44,747 She was upset when it happened wrong as much as I am. 316 00:30:45,787 --> 00:30:47,787 And for the same reason. 317 00:30:48,187 --> 00:30:50,927 There were times when she wanted to get rid of him. 318 00:30:52,307 --> 00:30:55,197 And now that he's gone kidnapped, she was devastated. 319 00:30:56,097 --> 00:30:58,227 But not you. 320 00:30:58,747 --> 00:31:00,917 I'm not that type. 321 00:31:03,667 --> 00:31:05,807 You know something Vincent? 322 00:31:06,777 --> 00:31:09,187 I don't believe in dedicating myself to something 323 00:31:10,197 --> 00:31:12,177 I really can't believe it. 324 00:31:15,227 --> 00:31:17,787 And it took me 20 hours to find this out: 325 00:31:18,067 --> 00:31:20,687 that someday we can find Doneghan. 326 00:31:21,697 --> 00:31:23,897 And that's why you're going to give up. 327 00:31:24,767 --> 00:31:26,837 Yes, that's what I'm going to do. 328 00:31:27,717 --> 00:31:29,917 We lost him, thanks to you. 329 00:31:31,597 --> 00:31:34,207 And now Eve needs me more than you. 330 00:31:34,242 --> 00:31:35,657 So it's like this. 331 00:31:35,692 --> 00:31:39,587 - No conscience, no remorse. - Do you think you're talking to a high school student? 332 00:31:40,587 --> 00:31:43,847 I have news for you. The life It's not a Sunday picnic. 333 00:31:45,127 --> 00:31:47,627 We take what you can when you can. 334 00:31:48,777 --> 00:31:50,847 That's what I'm doing. 335 00:31:50,967 --> 00:31:53,417 There is a road about six kilometers away. 336 00:31:53,627 --> 00:31:55,527 I'm going to hitchhike, see you soon. 337 00:33:50,577 --> 00:33:53,237 Help! Help! 338 00:34:00,417 --> 00:34:01,947 Help! 339 00:34:01,982 --> 00:34:03,947 Stay where you are. 340 00:34:16,037 --> 00:34:18,957 Okay, everything is fine. I won't hurt you. 341 00:34:18,992 --> 00:34:20,957 Who are you? 342 00:34:20,992 --> 00:34:23,177 I'm a friend. Did you escape them? 343 00:34:24,987 --> 00:34:27,477 My name is Millington. 344 00:34:28,197 --> 00:34:30,367 Professor Arthur 345 00:34:30,402 --> 00:34:32,367 Millington. 346 00:34:33,707 --> 00:34:35,107 Please help me. 347 00:34:35,142 --> 00:34:37,697 - Will you help me? - Yes, I'll help. 348 00:34:38,417 --> 00:34:40,797 Teacher, show me where they held you. 349 00:34:40,832 --> 00:34:43,877 No! I'm not going back there. 350 00:34:44,147 --> 00:34:47,047 There are other men there who they have to be freed. 351 00:34:47,082 --> 00:34:50,487 I know you're scared, but there's to take me there. Do you understand? 352 00:34:50,522 --> 00:34:52,487 You have to take me there. 353 00:34:53,267 --> 00:34:55,217 You can't do anything. 354 00:34:55,252 --> 00:34:58,137 There are men there who are very strong. 355 00:34:59,107 --> 00:35:02,817 You don't need to go there. You just have to show the place he was running from. 356 00:35:04,207 --> 00:35:06,217 Give me 357 00:35:06,252 --> 00:35:08,047 one minute. 358 00:35:08,082 --> 00:35:10,047 And I'm very tired. 359 00:35:10,977 --> 00:35:13,397 I am tired. 360 00:35:14,807 --> 00:35:17,167 The place you want to go... 361 00:35:17,937 --> 00:35:20,727 You can see... 362 00:35:20,762 --> 00:35:22,727 beyond that elevation. 363 00:36:10,067 --> 00:36:12,797 What was that? 364 00:36:13,157 --> 00:36:15,277 He said he was Professor Millington. 365 00:36:16,547 --> 00:36:17,967 It was an alien. 366 00:36:18,002 --> 00:36:20,307 That's how they die here on Earth. 367 00:36:22,407 --> 00:36:24,507 Where did you come from? 368 00:36:25,577 --> 00:36:27,857 I changed my mind. 369 00:36:28,757 --> 00:36:31,387 I was walking around behind you 370 00:36:31,422 --> 00:36:34,387 when I saw a jeep crossing the desert and then stopped 371 00:36:35,427 --> 00:36:37,677 and from him came this... whatever it is 372 00:36:37,712 --> 00:36:39,887 nowhere. 373 00:36:39,922 --> 00:36:41,847 And the jeep turned around and left. 374 00:36:41,882 --> 00:36:43,847 It doesn't make any sense. 375 00:36:43,882 --> 00:36:45,847 Where did the jeep come from? 376 00:36:46,137 --> 00:36:48,407 Come with me. 377 00:36:59,477 --> 00:37:02,337 It's a miners' camp or what's left of it. 378 00:37:02,557 --> 00:37:04,997 Apparently it's been deserted for years. 379 00:37:05,587 --> 00:37:07,977 Buried in hell. 380 00:37:08,012 --> 00:37:09,457 What? 381 00:37:09,492 --> 00:37:11,457 I just remembered the what Dr. Markham said. 382 00:37:12,047 --> 00:37:14,257 Buried in hell. 383 00:37:14,292 --> 00:37:16,657 That's where we'll find them. In the mine. 384 00:37:20,107 --> 00:37:23,867 I have the impression that we can hide throughout the journey. 385 00:37:24,197 --> 00:37:27,267 Let's go before they give in I miss their little friend. 386 00:37:30,147 --> 00:37:32,437 I'm glad you're back Tom. 387 00:37:34,307 --> 00:37:36,767 I am too. Let's go. 388 00:37:52,947 --> 00:37:55,097 He hasn't returned yet? 389 00:42:14,107 --> 00:42:16,657 I am fine. Come on, let's get out of here. 390 00:42:16,692 --> 00:42:19,327 Bill. Let's leave this place now. 391 00:42:19,362 --> 00:42:21,327 Come. 392 00:42:23,287 --> 00:42:25,777 Come on, quickly. 393 00:44:50,507 --> 00:44:54,787 Vincent! 394 00:45:30,907 --> 00:45:33,187 Hey Warren. 395 00:45:32,807 --> 00:45:34,087 Welcome back. 396 00:45:34,122 --> 00:45:36,397 - How much time has passed? - Three days. 397 00:45:37,127 --> 00:45:38,717 How do you feel? 398 00:45:38,752 --> 00:45:40,717 Don't worry about answering. 399 00:45:44,167 --> 00:45:46,047 Tom couldn't. 400 00:45:47,017 --> 00:45:49,297 And none of them. 401 00:45:50,197 --> 00:45:52,177 And from the mine... 402 00:45:53,757 --> 00:45:55,707 there was nothing left. 403 00:45:56,237 --> 00:45:58,237 Just destruction. 404 00:46:00,347 --> 00:46:02,347 Warren, we have to go to Washington. 405 00:46:02,382 --> 00:46:04,177 But I've been there. 406 00:46:04,212 --> 00:46:06,327 They listened very politely. 407 00:46:07,177 --> 00:46:09,827 They sent an investigator to the scene. 408 00:46:10,257 --> 00:46:12,347 Didn't discover anything? 409 00:46:12,382 --> 00:46:14,177 There is no evidence whatsoever. 410 00:46:14,212 --> 00:46:16,757 And about the kidnapping of men who were in the mine? 411 00:46:16,792 --> 00:46:19,437 Washington is ready to admit that there was some complicity 412 00:46:20,427 --> 00:46:22,267 and that's how far they will go. 413 00:46:23,767 --> 00:46:27,857 I mean, we were kidnapped for some reason or someone. 414 00:46:28,397 --> 00:46:30,627 By whom and why? 415 00:46:31,577 --> 00:46:34,567 They said they only investigate evidence-based. 416 00:46:37,647 --> 00:46:39,667 What about Hastings? 417 00:46:39,702 --> 00:46:42,567 and the real Arthur Millington nothing can be proven, 418 00:46:42,602 --> 00:46:44,867 They're worse than Markham. 419 00:46:44,902 --> 00:46:46,867 Their minds are gone. 420 00:46:53,857 --> 00:46:56,237 Was it worth what we did? 421 00:46:58,807 --> 00:47:00,747 Yes. 422 00:47:01,467 --> 00:47:04,097 We destroyed what they were doing. 423 00:47:04,497 --> 00:47:07,017 And themselves. 424 00:47:09,667 --> 00:47:11,897 Get well David. 425 00:47:13,487 --> 00:47:16,287 - And don't give up. - I don't give up. 426 00:47:17,157 --> 00:47:19,137 Me neither. 427 00:47:19,172 --> 00:47:21,137 I'm counting on this. 428 00:47:23,177 --> 00:47:25,387 And your wife? 429 00:47:26,187 --> 00:47:28,327 She's fine. 430 00:47:29,977 --> 00:47:32,037 I love her. 431 00:47:32,857 --> 00:47:35,617 I will do everything I can to convince her of this. 432 00:47:46,787 --> 00:47:49,397 Two men with their eyes in the sky, 433 00:47:49,432 --> 00:47:51,397 now they also have knowledge 434 00:47:51,977 --> 00:47:54,287 together they faced the Invaders 435 00:47:55,217 --> 00:47:58,947 together they learned that they represent a serious threat to the human species 436 00:47:59,897 --> 00:48:02,747 And now, when every one follow one's destiny, 437 00:48:03,377 --> 00:48:05,427 will continue more than ever, 438 00:48:05,462 --> 00:48:07,677 to be two men with their eyes on the sky. 439 00:48:08,305 --> 00:48:14,914 Please rate this caption at %url% Help other users choose the best subtitles.